La palanche, beauté des femmes vietnamiennes en toute simplicité

« Don ganh », ou la palanche est moyen de transport le plus courant des mères et femmes vietnamiennes d’antan. Elle reste bien présente dans les rues en tant que compagnon des vendeuses ambulantes qui se dirigent des villages et provinces vers les villes pour gagner la vie.

palanche et femmes vietnamiennes campagne.jpg

Rudimentaire comme outil de travail et de transport, la palanche participe pourtant à la mise à l’honneur des Vietnamiennes en toute simplicité et authenticité. Elles parcourent assidûment tous les coins avec sur les épaules une dizaine, même une vingtaine de kilogrammes de marchandises.

L’image nostalgique des générations, la palanche accompagne les vendeuses sur tous les chemins, de la campagne aux grandes villes.

Partie intégrante de la vie en campagne, la palanche est indispensable au transport de paddy, avant comme aujourd’hui.  Fait en bambou, la palanche est intimement liée à l’histoire de la riziculture vietnamienne, respirant l’attachement aux plus chères traditions.

Une femme portant une palanche et les deux suspensions symbole la beauté féminine vietnamienne que vous ne trouvez nulle part ailleurs. Partez à la rencontre des Vietnamiennes du nord au sud en image !

palanche et femmes vietnamiennes vendeuse soupe pho.JPG

Une vendeuse de la soupe pho dans la rue de Hanoi

palanche et femmes vietnamiennes va et vient.JPG

Va-et-vient

palanche et femmes vietnamiennes soucis

Soucis

palanche et femmes vietnamiennes petites joies

Petite joie

palanche et femmes vietnamiennes compagnon.JPG

Compagnon

palanche et femmes vietnamiennes choix cadeau.JPG

Choix des fruits de campagne dans le vieux quartier de Hanoi

palanche et femmes vietnamiennes pluies.jpg

Dans la pluie

palanche et femmes vietnamiennes sieste.JPG

Petite sieste

palanche et femmes vietnamiennes village duong lam.JPG

Village de Duong Lam

palanche et femmes vietnamiennes pailles.JPG

palanche et femmes vietnamiennes saigon

Saigon

palanche et femmes vietnamiennes hoi an.jpg

Devant le pont japonais à Hoi An

palanche et femmes vietnamiennes mui ne.JPG

Traversée de la dune de sable à Mui Ne, Phan Thiet

palanche et femmes vietnamiennes au marche.jpg

La palanche est omniprésente au marché vietnamien d’autrefois

palanche et femmes vietnamiennes rues.jpg

comme aujourd’hui

Photo : internet

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s