Le hat xoan, “spécialité” sous le règne des rois Hùng à Phu Tho

Hat Xoan_phu ThoLa province de Phu Tho (Nord), berceau des Vietnamiens où les rois Hùng ont fondé le premier État du Van Lang (ancien nom du Vietnam), conserve jusqu’à aujourd’hui des patrimoines culturels immatériels abondants liés à la vie spirituelle des générations vietnamiennes. Le hat xoan (chant du printemps ou chant xoan)de Phu Tho en est un. Cet art folklorique conservant des valeurs musicales antiques est une forme artistique professionnelle des Vietnamiens.

Nombre de légendes font état de l’apparition du chant du printemps, toutes mentionnant le règne des rois Hùng. Selon celles-ci, les airs xoan d’autrefois ont pour origine d’anciens villages de cette région semi montagneuse qu’est le Van Lang. Ayant une valeur culturelle originale des plus antiques, ce chant est entré dans les mœurs des paysans. Lors des premiers jours du calendrier lunaire, artistes professionnels comme amateurs chantent pour rendre hommage aux rois Hùng et à leurs ancêtres. À travers ces airs xoan, ils souhaitent également attirer un temps favorable pour les cultures et bénéficier de moissons abondantes. Continue reading

Le hat xoan, une “spécialité” de Phu Tho

hat-xoan - phu ThoLe hat xoan ou le “hat cua dinh” (chant à l’entrée de la maison communale), littéralement “chant printanier”, est un art folklorique qui se pratique depuis belle lurette dans la province de Phu Tho.

C’est dans cette terre chargée d’histoire que, voici 4.000 ans, les rois Hùng ont fondé le premier État du Vietnam, appelé à l’époque Van Lang. Continue reading