Thang Long-Hanoi est la capitale ayant la plus longue existence de toute l’histoire du Vietnam. Avant de devenir la capitale du “Dai Viet” (Grand Viet) sous la dynastie des Ly à partir de 1010, elle fut le lieu d’affrontement des dynasties chinoises du Nord des Sui (581-618) puis des Tang (618-907). Depuis sa fondation, Thang Long-Hanoi a eu de nombreux noms différents que l’on retrouve dans les nombreux documents historiques laissés par les dynasties successives ayant régné sur le pays. Continue reading →

Le grand transfert de la capitale, à l’automne 1010, de Hoa Lu (aujourd’hui province de Ninh Binh) à la citadelle de Dai La (aujourd’hui Hanoi), est étroitement lié avec le célèbre “édit sur le transfert de la capitale”, élaboré et diffusé par le roi Ly Cong Uan (974-1028).

D’après les annales historiques, au printemps de l’année Canh Tuat (l’année du Chien – 1010), au cours de son voyage vers le district de Co Phap (aujourd’hui district de Tu Son, province de Bac Ninh), pour offrir argent et soieries aux personnes âgées locales, le roi Ly Thai To (nom de naissance Ly Cong Uan), fondateur de la dynastie des Ly (1009-1225), a élaboré “l’édit sur le transfert de la capitale”, après discution avec ses mandarins. Continue reading →

Mille ans ont passé depuis un jour d’automne de l’année Canh Tuat (Année du chien – 1010) quand un groupe de bateaux, conduit par le roi Ly Cong Uan (974-1028), parti de l’ancienne capitale de Hoa Lu arriva à un quai de la rivière de Nhi Ha (aujourd’hui le Fleuve Rouge).

C’est là que le roi vit un dragon s’élevant de la surface de l’eau vers le ciel. Pensant que c’était un bon présage, il appela la nouvelle capitale du Vietnam «Thang Long» (« le dragon qui prend son essor »). Continue reading →

Depuis longtemps, les planificateurs ont nourri le rêve de faire de Hanoi une capitale civilisée et moderne. La décision prise par l’Assemblée nationale vietnamienne d’étendre les limites administratives de la capitale le 1er août 2008 aidera à donner une nouvelle stature à Hanoi en conformité avec le processus de développement d’une ville de niveau international

Avec ses nouvelles limites administratives, Hanoi est plusieurs fois plus grande et a une position ferme adossée à la montagne de Ba Vi et face au Fleuve Rouge. Continue reading →