Visitez Hanoi à bord d’un bus «vintage», Bonbon Hanoi


Ce récent circuit à bord d’un bus sympa permet de découvrir la capitale vietnamienne dans les conditions agréables en parcourant les incontournables de Hanoi.

Visite hanoi bus bonbon hanoi itineraire.jpg

Lire la suite

Hanoi : Fête de la calligraphie au Temple de la Littérature


Comme chaque année, la capitale vietnamienne organise au début du Nouvel An une fête dédiée à l’art calligraphique. A l’occasion du Nouvel an du Cochon 2019, cette activité se tiendra du 31 janvier au 17 février à Van Mieu Quoc Tu Giam (Temple de la Littérature), à Hanoi. Soixante calligraphes, bien sélectionnés, présenteront leur savoir-faire au service du public.

calligraphie nouvel an temple de la littérature hanoi art.jpg

S’offrir des calligraphies à l’occasion du Têt, tradition ancestrale des Vietnamiens

La Fête printanière de la calligraphie est organisée par le Service de la culture et des sports de Hanoï, en collaboration avec le Centre des activités culturelles et scientifiques du Temple de la Littérature. Elle est organisée pour honorer l’art de la calligraphie et répondre au désir des Vietnamiens de demander de beaux idéogrammes en  » hán  » (chinois classique) ou en nôm (écriture démotique pour la transposition phonétique du vietnamien) lors du Têt traditionnel.

« Cette fête se tiendra du 31 janvier au 17 février (24e jour du 12e mois lunaire de l’Année du Chien au 13e jour du premier mois lunaire de l’Année du Cochon) dans le domaine du lac Van du Temple de la Littérature », a annoncé Lê Xuân Kiêu, directeur du Centre des activités culturelles et scientifiques de Van Miêu-Quôc Tu Giam, président du comité d’organisation, lors d’un point presse tenu le 25 janvier à Hanoï. L’heure d’ouverture est de 08h00 à 20h00. Exceptionnellement, le 4 février (le jour du Réveillon au 30e jour du 12e mois lunaire), la fête sera ouverte toute la nuit.

calligraphie nouvel an temple de la littérature hanoi.jpg

Démonstration d’un calligraphe au Temple de la Littérature de Hanoi

Participation des clubs de calligraphie reconnus

Les calligraphes sont soigneusement sélectionnés des clubs de calligraphie reconnus de Hanoï et des provinces voisines. Parmi eux, des octogénaires et nonagénaires chevronnés dont le maître Cung Khac Luoc, un calligraphe de renom, très proche des lettrés d’autrefois.

À côté des pavillons des calligraphes, qui seront certes les plus fréquentés, d’autres activités associées sont également programmées. Parmi elles, une exposition d’œuvres en  » hán « ,  » nôm  » et  » quôc ngu  » (vietnamien romanisé), des scènes d’installation de l’ambiance des concours mandarinaux royaux d’autrefois, les espaces de villages de métiers, les démonstrations de calligraphie pour aider les visiteurs à mieux comprendre cet art noble.

calligraphie nouvel an temple de la littérature hanoi ambiance.jpg

L’ambiance joviale de la plus grande fête traditionnelle au Vietnam

Le comité d’organisation aménagera également deux espaces spécifiques, l’un pour faire valoriser les jeux populaires d’antan au service des jeunes enfants et l’autre, pour un concours sur le thème de photos de calligraphie postées et partagées sur le réseau social Facebook, au service des jeunes.

Source : VNA/NDEL

           Vous aimerez lire également :

           >>  La fête du Têt, que savez-vous sur le nouvel an vietnamien ?

           >> 4 marchés aux fleurs traditionnels de Hanoi à voir à l’approche du Têt 

 

Khue Van Cac – « Symbole du summum de l’intelligence »


khue-van-cacLe choix de Khue Van Cac, le Pavillon de la Constellation Khue (des Lettres) du Temple de la Littérature Van Mieu-Quoc Tu Giam, en tant que symbole de la capitale de Hanoi est une décision juste et appropriée. Lire la suite

Stèles des Docteurs à Van Miêu – Quôc Tu Giam


Steles des docteurs du temple de la litteratureLes stèles des Docteurs à Van Miêu – Quôc Tu Giam (Temple de la Littérature – La première université du Vietnam) sont considérées comme des témoignages sur l’éducation confucéenne du pays. Les inscriptions ont été composées par des célébrités culturelles et des universitaires brillants.

Le Temple de la Littérature fut construit en 1070 et la première université du Vietnam fondée en 1076 sous la dynastie des Ly (1010-1225). Après de nombreux concours royaux, le roi Lê Thanh Tông (qui régna de 1460 à 1497) ordonna, en 1482, l’érection de stèles en pierre portant les noms et les terres d`origine des premiers lauréats des concours royaux, depuis le premier concours en 1442 sous la dynastie des Lê. Entre 1442 et 1779, 124 concours de doctorat ont été organisés, mais seules 82 stèles sont conservées à Van Miêu – Quôc Tu Giam. Elles trônent sur le dos de tortues de pierre, symboles d’immortalité. Lire la suite

Les stèles de Van Miêu – Quôc Tu Giam


Stele de docteur de Van MieuEn mars 2010, l’ensemble des 82 stèles en pierre des Docteurs de Van Miêu – Quôc Tu Giam (Temple de la Littérature – la première université du Vietnam), à Hanoi, a été reconnu comme patrimoine mondial documentaire par l’UNESCO, juste après la reconnaissance des gravures xylographiques de la dynastie des Nguyên. Ces stèles conservent les noms des lauréats qui ont réussi aux concours mandarinaux de 1442 à 1779. Lire la suite