Trang An – la Baie d’Halong terrestre ou un endroit surfait?

Trang An est un site d’écotourisme situé dans le complexe du patrimoine mondial de Trang An, dans la province de Ninh Binh. Trang An est la Citadelle du Sud de l’ancienne capitale de Hoa Lu qui possède un système de montagnes calcaires dont l’âge géologique est d’environ 250 millions d’années, avec de centaines de vallées, de grottes, d’écosystèmes forestiers submergés.

trang an Continue reading

Beauté naturelle du Vietnam mise en valeur par une superproduction hollywoodienne

Après le Queensland en Australie, Hawaï et Détroit aux États-Unis, le Vietnam a été choisi pour dépeindre le pays natal des singes géants du film Kong: Skull Island.

Des scènes clés ont été tournées en 2016 dans plusieurs endroits du pays tels que le complexe de Tràng An, les sites touristiques de Van Long et de Tam Coc-Bich Dong à Ninh Binh, le Parc national de Phong Nha-Ke Bàng et des grottes de Son Doong à Quang Binh ou encore la baie d’Ha Long à Quang Ninh.

Balade en campagne Van Long

Balade en campagne paisible à Van Long, Ninh Binh

Continue reading

Ninh Binh – La terre de l’ancienne capitale

ninh-binhSituée à plus de 90 km au sud de Hanoï, Ninh Binh est une province riche en sites touristiques. Les paysages naturels splendides de Trang An, Tam Coc ou Bich Dong, la cathédrale de Phat Diem, la forêt de Cuc Phuong comptent parmi les magnifiques attractions de cette terre qui fut, il y a plus de mille ans, la capitale du Vietnam. Continue reading

Le site écotouristique de Tràng An

Le site écotouristique de Tràng An est une zone sauvage du district de Gia Viên, province de Ninh Binh.

 site ecotouristique Trang AnNotre petit barque a vogué un certain temps sur la rivière Sao Khe. L’espace était si tranquille que le seul bruit était celui des rames. Au loin, on pouvait appercevoir les fleurs blanches des roseaux au pied des collines. Tout en appréciant l’air frais et le paysage montagnard, nous avions le sentiment d’être perdu dans un monde féerique.

Après 200 m, notre barque a atteint le temple Trinh dédié aux grands généraux de la dynastie des Dinh (10ème siècle), Dinh Thang et Dinh Thang, qui ont aidé le roi Dinh Tiên Hoàng à vaincre les envahisseurs. Plus loin, nous sommes arrivés à la première grotte, nommée Dia Linh. Des rangées de stalactites de formes diverses et étranges pendaient de la voûte, et l`eau tombait goutte à goutte. Continue reading

Tràng An, complexe éco-touristique merveilleux à Ninh Binh

La nature a gâté la province de Ninh Binh (Nord) avec le complexe éco-touristique de Tràng An, surnommé «baie de Ha Long terrestre» ou «musée géologique en plein air», doté d’un système diversifié de cavernes inondées ou sèches…

Trang An

Trang An

S’étendant sur plus de 10.000 ha dans les districts de Hoa Lu, Gia Viên, Nho Quan et la ville de Ninh Binh, province éponyme, ce site se divise en trois parties distinctes : la zone d’écotourisme de Tràng An, la zone touristique de Tam Côc-Bich Dông et l’ancienne capitale Hoa Lu.

La zone d’écotourisme de Tràng An est ceinturée par la chaîne de montagnes de Thành Tri Thiên Tao. Un relief karstique, âpre mais grandiose, comme la province de Ninh Binh en abrite beaucoup. Continue reading